• Devil Lover - Episode 06

    Par Chii77 dans Sorties - News le 30 Octobre 2016 à 00:14


    Bonsoir !!

    Certains d'entre vous n'y croyaient peut-être plus mais ça y est, voici enfin la suite de Devil Lover.
    Je suis désolée de vous avoir fait attendre mais comme vous avez pu le lire, j'ai rencontré quelques problèmes
    sur la traduction. J'en profite d'ailleurs pour dire un GRAND merci à Eerylin qui m'aide à valider certaines phrases plutôt nébuleuses et à Ausana qui a résolu le problème des deux dernières phrases manquantes. Je vous invite à faire un tour sur leur site si vous ne les connaissez pas, vous y trouverez plusieurs projets sympas.
    Il s'agit de la Horizon Asia Fansub et de la Mimi fansub.

    Sinon, concernant cette sortie, je vous avoue que j'ai beaucoup hésité à vous faire un petit pack étant donné que les épisodes 7 et 8 sont prêts mais j'ai finalement décidé de n'en sortir qu'un. Pourquoi ??? La réponse est très simple. Lors de mes traductions, deux épisodes m'ont posé problème, le 6 et surtout le 9. Qu'ont-ils de particuliers ??? Des phrases non traduites en anglais ou quelque peu bizarres. Du coup, pour éviter de vous faire de nouveau attendre, j'ai décidé de garder un peu d'avance et de faire une sortie toutes les semaines jusqu'à épuisement du stock. 

    Allez... Je vous laisse découvrir ce nouvel épisode et je vous dis à très vite pour la suite.

    Devil Lover - 06


    Bon visionnage et bonne fin de week-end !!


  • Commentaires

    10
    wendysky Profil de wendysky
    Jeudi 3 Novembre 2016 à 10:37

    sora n'a toujour pas grandi :(

    Répondre
      • Chii77 Profil de Chii77
        Jeudi 3 Novembre 2016 à 13:18
        Chii77

        C'est un peu dans sa nature mais il va s'affirmer un peu plus d'ici peu. Patience ;)

    9
    Elegnia Profil de Elegnia
    Mercredi 2 Novembre 2016 à 00:45
    Elegnia

    Bonsoir à tous !

    Un très grand merci Chii77 pur ce nouvel épisode et merci à Ausana et Eerylin pour l'aide qu'elles t'ont apportée !

    Mes encouragements pour la suite !

    Je souhaite une très bonne semaine à tous !

    Répondre
    8
    aubéline Profil de aubéline
    Mardi 1er Novembre 2016 à 20:55
    aubéline

    Bonsoir à tous,

    Mille MERCIS pour ce nouvel épisode Chii77 ainsi qu'à Ausana et Eerylin pour leur contribution.

    À vous trois et à tous les Dramavores je vous souhaite une bien agréable soirée.

                                        

    Répondre
    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    7
    mimymangas Profil de mimymangas
    Dimanche 30 Octobre 2016 à 22:54
    mimymangas

    Merci beaucoup pour ce nouvel épisode, bonne semaine ^^

    Répondre
    6
    Ausana Profil de Ausana
    Dimanche 30 Octobre 2016 à 16:31
    Ausana

    Coucou, je passais par ici et je suis ravie d'avoir pu t'aider ♥. Je regarderai sûrement ta version de Devil lover.

    Courage pour la suite, bon dimanche à tous :D

    Répondre
      • Chii77 Profil de Chii77
        Mardi 1er Novembre 2016 à 10:00
        Chii77

        Avec plaisir Ausana ♥  N'hésite pas à me dire ce que tu en as pensé si tu le fais ;)

    5
    Eerylin
    Dimanche 30 Octobre 2016 à 13:31

    Je te remercie pour ton si gentil mot ! Ma contribution est bien minime mais c'est toujours un plaisir de te l'apporter Chii. Je vais vite dl ce nouvel épisode ♥ Merci encore ;)

    Répondre
    4
    lucy
    Dimanche 30 Octobre 2016 à 11:55

    merci pour cet épisode happy

    Répondre
    3
    raiarii1979 Profil de raiarii1979
    Dimanche 30 Octobre 2016 à 08:01
    raiarii1979

    Merci infiniment pour la suite ^^

    Répondre
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :