• Devil Lover 12 + News


     Hello !!

    J'espère que la semaine n'a pas été trop dure et que vous êtes tous prêts à attaquer le week-end XDDD
    Personnellement, il ne va être très exaltant mais bon, ça reste le week-end et j'ai trois jours alors je ne vais pas m'en plaindre. En tout cas, pour ceux qui ne sauraient pas trop quoi faire ce week-end, je vous propose l'épisode 12 de
    Devil Lover. J'en profite également pour vous informer que j'ai plutôt bien avancé, ce qui veut dire que pendant quelques temps, les sorties vont être plus régulières. Vous aurez droit à un épisode tous les 10 jours, voire un
    toutes les semaines en février - ça dépendra de ma vitesse de croisière ;) Du coup, si mes calculs sont bons,
    ça veut dire que le projet devrait toucher à sa fin en mars. C'est pas beau ça ?

    Qui dit fin d'un projet, dit début d'un nouveau !! Ça tombe bien car je voulais vous parler de Love Now.
    Mais bon, je ne veux pas trop polluer cette news alors pour ceux que ça intéresse, je vous invite à lire la suite de l'article. Sinon, en ce qui concerne les futurs projets de la team, je vous avoue que je n'ai pas encore vraiment d'idée donc si vous avez envie de m'en proposer, n'hésitez pas. Que ce soit des films, des dramas ou autre, allez-y ;)
    Je devrais me pencher sur la question en février donc ça vous laisse un peu de temps pour réfléchir, profitez-en.

    Sinon, autre petite chose... Ça fait un petit moment maintenant mais sachez que j'ai ajouté l'hébergeur Openload
    dans mes liens et que celui-ci vous offre la possibilité de regarder les fichiers en streaming. Vous ne le trouverez pas sur tous les projets car je n'ai pas repris les anciens fichiers, mais si vous êtes vraiment intéressés par le principe, faites-le-moi savoir et je me pencherai sur la question.

    Voilà, voilà... Je crois que je vous ai tout dit. 

    Devil Lover - 12


    Bon visionnage !!

    ______________________________________________


    Projet Love Now

    En fait, je voulais vous parler de ce projet car j'hésite beaucoup à son sujet.
    Le drama en lui-même est super sympa - je l'ai aimé du début à la fin - mais le hic, c'est la qualité des sous-titres. Jusqu'à l'épisode 39, ça ne devrait pas poser de problème car je peux m'appuyer sur 3 traductions - dont une que je peux suivre les yeux fermés - mais ensuite, je n'en ai plus qu'une et je vous avoue qu'elle ne me satisfait pas trop.
    Non seulement, j'ai des doutes sur sa justesse mais, en plus, certaines phrases ne sont pas traduites. On parle de 33 épisodes et quand on en a déjà 40 derrière soi, c'est dur de tenir le cap. Je vous avoue que j'ai peur de perdre ma motivation en cours de route. Mais bon, ça m'embête... J'ai déjà fini quelques épisodes et j'étais plutôt contente de moi, lol. Je vais laisser encore un peu la fiche au cas où mais je crois que ce serait plus sage de l'enlever.
    Arf... Ça me fait mal au coeur de me séparer de ce projet


  • Commentaires

    1
    Vendredi 20 Janvier 2017 à 09:05

    Il y a 2 semaine j'ai téléchargé Love Now de YT avec sub traduit quelque année déjà, je ne pas regardé encore, donc je ne sais pas pour qualité. Je ne sais pas si cette information sera utile...smile 

      • Vendredi 20 Janvier 2017 à 10:03
        Elle peut l'être, en effet. Tu pourrais me donner le lien de leur team, s'il te plaît ? Je vais aller jeter un oeil ;)
      • Samedi 21 Janvier 2017 à 08:29

        https://www.youtube.com/results?search_query=love+now+vostfr  Je ne connais pas team (peu-être Wiki), j'ai téléchargé touts épisodes avec JDownloader, donc vidéos et frsub sont separeé. Je peux t'envoyer totalité des sub, mais je ne sais pas comment, je connais seulement OneDrive.   

      • Lundi 30 Janvier 2017 à 07:35

        Merci iksna !

        J'avais déjà vu cette chaîne et il s'agit des sous-titres viki en effet ;)

    2
    Vendredi 20 Janvier 2017 à 10:20

    Merci beaucoup pour ce 12ème épisode he

    Très bon week-end :D

    3
    Vendredi 20 Janvier 2017 à 11:52

    quel est le lien de cette team yksna ?

    4
    Vendredi 20 Janvier 2017 à 17:39

    Merci pour ce nouvel épisode ^^

    Pour Openload : comme je regarde souvent 1/4 d'h par ci, 1/4 d'h par là, je ne regarde jamais en streaming :(

    Pour Love now : je ne suis pas fan des dramas longs mais un de temps en temps, je ne suis pas contre. Celui-ci à l'air plus que sympathique. Surtout que les avis concernant le couple principal sont excellents. Il parait même qu'ils ont remporté le prix du meilleur baiser pour ce drama :)
    Bref, ça serait avec plaisir que je suivrais ce drama si tu le gardes dans tes projets ^^

    Bonne soirée !

     

      • Vendredi 20 Janvier 2017 à 18:57

        Je te confirme que l'alchimie entre ces deux acteurs est vraiment magnifique. Je trouve souvent les dramas taïwanais très surjoués mais eux, je les trouve plutôt vrais. Pas surfaits, tu vois. D'ailleurs, ils ont fait un autre drama ensemble.

    5
    Vendredi 20 Janvier 2017 à 18:33

    Mille merci à toi pour ce nouvel épisode !!

    Pour openload, je ne peux pas l'utiliser chez moi par rapport à ma connexion de m.........

    Et pour le nouveau projet, c'est une bonne idée mais ce drama est super long et si tu galères trop, tu vas craquer et perdre le goût du fansub ce qui serait trop trop triste.

    Donc, pourquoi pas un autre projet plus accessible pour la trad ? voici quelques idées :

    Je pense qu'aucune team n'a pour projet :

    Love for a Thousand More (décembre 2016) http://dogaru.fr/drama/18798/

    Justice Team (décembre 2016) http://www.hancinema.net/korean_drama_Justice_Team.php

    Night Light (novembre 2016) http://dogaru.fr/drama/18304/

    The Miracle (web drama de novembre 2016) http://dogaru.fr/drama/18477/

    Fighting pour la suite et bonne soirée à tous ^_^

      • Vendredi 20 Janvier 2017 à 18:44
        Je vais jeter un oeil à tes propositions Sarang13, merci. J'avais déjà repéré Night Life et dl les épisodes pour voir ce qu'il donne. Il faut juste que je trouve le temps de les regarder.
      • Samedi 21 Janvier 2017 à 09:00

        Coucou Love for a thousand more et The Miracle sont dispos ici
        https://dramasenfolie.wordpress.com/2016/12/26/love-for-a-thousand-more/
        https://dramasenfolie.wordpress.com/2016/12/07/the-miracle/


        Maintenant Chii77 tu es bien entendue libre de faire ce que tu veux.

      • Dimanche 29 Janvier 2017 à 17:12

        Mille merci Chii77 de jeter un oeil sur night light si tu trouves le temps, je ne comprends pas qu'il soit délaissé car ce drama a l'air génial...

        Et merci beaucoup à ezacessline pour les informations sur ce site que je ne connaissait pas et dont les projets sont super.

    6
    Vendredi 20 Janvier 2017 à 21:03

    Merci beaucoup pour ce 12ème épisode, bon courage pour la suite ^^

    7
    Samedi 21 Janvier 2017 à 09:10

    Bonjour.

    Ce que tu dis  à propos de Love Now me rappelle un peu le drama Destined to love you.

    La fansub qui le traduisait avait été obligé de l’arrêter car elle ne trouvait plus de sub.

    J'ai envide dire écoutes ton instinct, ça ne va pas t'aider mais il ne faut pas te tuer à la tache.

    Je propose un drama Japonais Seizing love by force.

    Bon weekend à tout le monde.

    8
    Samedi 21 Janvier 2017 à 21:05

    Bonsoir à tous,

    MERCI Chii77 pour ce nouvel épisode.

    Et pour Love Now fais comme tu le sens. 

    Passe une bonne soirée ainsi que tous les dramavores.

     

    9
    Dimanche 29 Janvier 2017 à 20:38

    Hello,

    Merci beaucoup Chïï77 pour cet épisode !

    Bien que je suis très intéressée par love Now, car je voulais le voir surtout pour George Hu que j'apprécie beaucoup, mais je comprends donc fait les choses comme tu le sens.

    En ce qui concerne  Night Light, il n'est pas délaissé, car deux fansub voulaient le faire, notamment Qwenty qui aime beaucoup l'une des actrices principales  Lee Yo Won et aussi le genre du drama et on ne comprenait pas pourquoi les sub ne sortaient pas pour découvrir qu'il est licencié Netflix, mais seulement la DarkSmurfSub le traduit.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :